Intervista per Strani Aeoni

And here is my interview in Italian on Strani Aeoni web page. Anyone abroad with a particularly morbid curiosity might want to try using an automatic translation—who knows... 

 Ed ecco qui la mia intervista in italiano sulle pagine di Strani Aeoni. Chi, dall'estero, avesse una curiosità particolarmente morbosa potrebbe provare a usare una traduzione automatica, chissà... 

 Link: straniaeoni.blogspot.com.

Intervista su Weird Magazine.

Intervista in italiano, di Giovanni Leone su Weird Magazine.

Italian interview, by Giovanni Leone in Weird Magazine.

Intervista per Innsmouth Free Press

Ancora un’intervista online, questa volta con Silvia Moreno-Garcia per l’editrice canadese lovecraftiana Innsmouth Free Press.

Another interview online, this time with Silvia Moreno-Garcia for the Canadian Lovecraftian publisher Innsmouth Free Press.

Link: Innsmouth Free Press » Blog Archive » Interview: Andrea Bonazzi

Intervista su Swords Against the Outer Dark

Shane Mangus mi ha intervistato per il suo sito Swords Against the Outer Dark, “Where Sword & Sorcery Gaming Meets Cthulhiana and Yog-Sothothery”, un blog tematico sul gioco lovecraftiano e fantasy la cui grafica si avvale, come visibile qui sopra, delle splendide illustrazioni di Dave Carson.

Non so nemmeno perché ne scrivo in italiano in questa sede, visto che l’intervista è in inglese e da qui non la leggeranno nemmeno i parenti (i detrattori, invece, spero s’impegneranno un po’ di più). Ma avevo detto che avrei trasformato questo blog in uno spazio a carattere molto più personale, dirottando i post “seri” verso le pagine collettive di Weirdletter, quindi tanto vale inaugurare il nuovo corso con la segnalazione, a un pianeta comprensibilmente indifferente, di questa mia seconda intervista. Quella d’esordio, giusto un paio d’anni or sono, fu invece sulle pagine di ligotti.net.

Link: Swords Against the outer Dark [Interview] Andrea Bonazzi, Master of the Weird